Le miltoniopsis a besoin d’une lumière moyenne, loin des rayons directs du soleil. Cultivez-le carrément au nord durant l’été. En hiver, placez votre orchidée à l’est ou à l’ouest pour compenser la plus faible lumière de la mauvaise saison.

Outre des températures fraîches qui leur sont nécessaires, les miltoniopsis ont besoin d’une très bonne humidité de l’air et d’une excellente ventilation sans courants d’air pour autant. Les conditions sont très difficiles à réunir dans un appartement. Vous pouvez tenter la culture de cette orchidée si vous avez une pièce fraîche située au nord, en plaçant votre orchidée au-dessus d’un plateau d’eau rempli de billes d’argile ou de galets. Une véranda en hiver peut être utile pour faire passer la mauvaise saison à cette plante, à condition qu’il n’y gèle pas.
Supprimez immédiatement toute fleur ou toute feuille fanée car à son contact, les tissus sains de la plante pourriraient.
Par ailleurs, si vous bassinez votre orchidée pour lui assurer une bonne humidité, faites-le à jet très fin, et le matin pour que le feuillage soit bien sec le soir.

Les miltoniopsis poussant en altitude, ils ont généralement besoin d’une température moyenne le jour et d’une nette baisse de celles-ci durant la nuit. 10 à 15° le jour et 7 à 10°  la nuit sont nécessaires si on veut les cultiver dans de bonnes conditions.
A noter que les hybrides d’aujourd’hui supporte un peu plus de chaleur. Aux deux extrêmes, nous avons Miltoniospis warscewiczii qui requiert impérativement des températures très fraîches et Miltoniopsis roezlii qui demande des températures minimales de 19,5°.

Laissez bien sécher le mélange en surface entre chaque arrosage. Les miltoniopsis ont une propension à pourrir en cas d’humidité résiduelle. Ne laissez jamais d’eau stagner dans la soucoupe et utilisez une eau non calcaire à température ambiante.
Arrosez de préférence le matin de façon à ce que le feuillage sèche avant la nuit.
En hiver, arrosez avec parcimonie en laissant le mélange sécher sur près de sa totalité entre chaque apport en eau.

En période de croissance, appliquez une dose d’engrais ordinaire liquide diluée de moitié une fois par mois. De plus, appliquez une dose d’engrais foliaire riche en azote tous les 3 ou 4 arrosages en été, et une fois par mois en hiver.

Ne rempotez qu’en cas d’absolue nécessité, les miltoniopsis poussant et fleurissant mieux quand ils sont un peu à l’étroit. Rempotez tous les 2 ou 3 ans dans un pot permettant juste l’apparition de 2 ou 3 nouveaux pseudo-bulbes. L’opération se fait juste après la floraison, généralement en été.
Utilisez un mélange du commerce recommandé pour les orchidées ou un mélange de sphagnum et d’osmunda. Ne tassez pas le compost, les racines ayant besoin d’air et assurez un excellent drainage.

Maladies et erreurs de culture

Les miltoniopsis sont peu sujets aux maladies, mais des erreurs de culture leur sont rapidement fatales.
Trop d’arrosage, un mauvais drainage, trop de froid ou une ventilation insuffisante provoquent des taches noires sur les feuilles et le pourrissement de la plante.

Une lumière insuffisante ou trop de chaleur empêchent le miltoniopsis de refleurir. Placez votre orchidée au nord en été, et à l’est ou à l’ouest en hiver. Procurez-lui une période de repos en hiver à des températures plus fraîches.

Parasites

Les cochenilles farineuses forment de petites masses cotonneuses et blanchâtres sur et sous les feuilles. Eliminez-les à l'aide d'un coton-tige imbibé d'alcool à brûler ou d'alcool dénaturé. En cas d'attaque sévère, utilisez un insecticide systémique.